Тема Par Jūsu pensiju 2. līmeņa iesniegumu
Письмо
Labdien!
Paldies, ka 2015. gadā izvēlējāties kļūt par Swedbank pensiju 2. līmeņa* dalībnieku.
Vēlamies Jūs informēt, ka Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra ir apstiprinājusi Jūsu iesniegumu par pensiju 2. līmeņa plāna izvēli. Tas nozīmē, ka Jūsu pensiju 2. līmeņa uzkrājumu pārvaldīs „Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība” AS.
Apskatīt pensiju 2. līmeņa uzkrājumu
Lai savās vecumdienās Jūs varētu baudīt ierasto dzīves kvalitāti un neraizēties par izdzīvošanu, sāciet veidot papildu uzkrājumu savai pensijai Swedbank pensiju 3. līmenī.
Uzzināt vairāk par pensiju 3. līmeni
Ja Jums ir jautājumi, vaicājiet speciālistiem jebkurā Swedbank filiālē vai zvaniet pa tālruni 67444444.
Jūsu Swedbank
* Pensiju 2. līmenis - Līdzekļu pārvaldītājs „Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība” AS, līdzekļu turētājs „Swedbank” AS, adrese: Balasta dambis 1a, Rīga, LV-1048. Piedāvātie Valsts fondēto pensiju shēmas līdzekļu ieguldījumu plāni „Stabilitāte” un „Dinamika”. Ieguldījumu plānu prospekti un rezultāti pieejamiwww.swedbank.lv
Results (
English) 1:
[Copy]Copied!
Тема On your pension level 2 applicationПисьмо Good afternoon!Thank you that you chose in the 2015 to become a Swedbank pension level 2 * members.We would like to inform you that the State social insurance agency has approved your application for pension level 2 plan of choice. This means that your pension level 2 stock will manage "Swedbank investment management company" JSC.Look at the 2nd level of pension savingsTo their age you could enjoy a normal quality of life and not worry about survival, start creating additional savings for your retirement pension of Swedbank in level 3.To learn more about pension level 3.If you have questions, contact the professionals at any Swedbank branch or call by phone 67444444.Your Swedbank2. the level of pension-funds Manager "Swedbank investment management company, the holder of the funds" AS "Swedbank" AS, address: stranded dam 1a, Riga, LV-1048. The proposed State funded pension scheme investment plan "stability" and "Dynamics". Prospectus of the investment plan and results pieejamiwww.swedbank.lv
Being translated, please wait..

Results (
English) 2:
[Copy]Copied!
Тема About your 2nd pillar pension application
Письмо
Hello! Thank you in 2015 chose to become Swedbank 2nd pillar pension participants *. We would like to inform you that the State Social Insurance Agency has approved your application for 2nd pillar pension plan choices. This means that your 2nd pillar pension savings managed by "Swedbank Investment Management Company" JSC. View 2nd pillar pension savings to their old age you can enjoy the usual quality of life and not to worry about survival, start to create additional savings for their pension Swedbank 3rd pillar pension . Learn more about the pension level 3. If you have any questions, ask experts any Swedbank branch or call by phone 67444444 Your Swedbank Pension * Level 2 - funds manager "Swedbank Investment Management Company" JSC, custodian "Swedbank" AS, address : Balasta dambis 1a, Riga, LV-1048th Proposed State-funded pension scheme investment plans "Stability" and "Dynamics". Investment plan prospectuses and results pieejamiwww.swedbank.lv
Being translated, please wait..
